Корректура русских текстов

высокообразованным носителем языка

Dr. Alekseev

freelancer

Alekseev


ALEK

 

Добро пожаловать!
Спасибо за посещение моего сайта.

Alekseev
Меня зовут Владислав Алексеев. Я кандидат геолого-минералогических наук. Эмигрировал из СССР в Австрию в конце 1990-х. Русский – мой родной язык. В повседневной жизни я общаюсь на немецком, английском и русском. Подойдя к пенсионному возрасту, я стал фрилансером. Занимаюсь разработкой программного обеспечения, а также улучшением русских текстов. Я не являюсь дипломированным переводчиком, но будучи академическим ученым, я занимался написанием, редактированием и корректурой всевозможных русских текстов большую часть моей жизни. А поскольку у меня есть к этому склонность и способности, я делаю это хорошо.

Я выполняю
Мои отличительные черты:
  • грамотный русский язык и чувство стиля,

  • большой опыт написания, редактирования и переделки русских текстов,

  • качества строгого редактора,

  • точность и обязательность.


Если у Вас есть вопросы, пожалуйста, обращайтесь по e-mail.

Владислав Алексеев